Journal de voyage en Europe T. Jefferson

Jean Gamard a entrepris pour son plaisir la traduction des notes de voyage du futur président des Etats-Unis en Europe de 1787 à 1788.
Tout au long du voyage, THOMAS JEFERSON a scrupuleusement rempli des carnets de notes de nombreux détails des choses vues ou entendues, dans la perspective dans faire profiter les agriculteurs de son pays. Depuis les conditions du travail agricole jusqu'au style des chapeaux de femmes, très peu de chose ont échappé à l'attention de cet homme cultivé et curieux de tout. Partout et dans tous les domaines, ses notes sont étonnamment techniques, qu'il s'agisse de vigne, de riz, de géologie, de flore, de faune, de navigation, de construction, de finances,...elles traduisent les préoccupations d'un encyclopédiste, tout en nous révélant de manière saisissante les conditions de vie des hommes et des femmes à la fin du XVIIIe siècle. Amateurs de récits de voyage et d'histoire, curieux du passé, apprécieront ce compte-rendu d'un voyage en diligence pendant la période pré-révolutionnaire française.
ED: FERET, 15 x 24 cm, 144 pages, broché