- EAN13
- 9782916207186
- ISBN
- 978-2-916207-18-6
- Éditeur
- Ça et là
- Date de publication
- 15/05/2007
- Collection
- CA ET LA EDITIONS
- Nombre de pages
- 94
- Dimensions
- 22 x 19,2 x 1 cm
- Poids
- 384 g
- Langue
- français
- Langue d'origine
- allemand
- Code dewey
- 806
- Fiches UNIMARC
- S'identifier
Ma mère était une très belle femme- Anc Ed
De Karlien De Villiers
Traduit par Florence Quillet
Ça et là
Ca Et La Editions
Ma Mère était une très belle femme est le récit autobiographique de Karlien de Villiers, née en 1975 en Afrique du Sud. Elle y raconte sa jeunesse de petite blanche dans une famille d’afrikaners "bon teint", c’est-à-dire racistes, au moment où le régime de l’apartheid commence à s’effondrer.
A travers le portait de sa famille, déchirée par les conflits entre ses parents, l’auteur décrit en creux le régime de l’apartheid et les mécanismes d’un système de racisme organisé ; endoctrinement des enfants, poids des institutions religieuses ultra conservatrices… On ne peut s’empêcher de faire le parallèle entre le cancer des poumons qui va rapidement emporter sa mère et une société gangrenée par le racisme étatique et les violences intercommunautaires.
« Un magnifique travail de retour, à la fois historique et personnel. » Marianne
« On ne connaissait pas vraiment la vitalité de la bande dessinée sud-africaine dont Karlien de Villiers est une étonnante représentante. La découverte de son roman graphique est un vrai petit choc. » Les Inrockuptibles
« Passionnant. » L’Humanité
« Des lignes claires et des dialogues percutants . » Libération
« Une bande dessinée autobiographique et extraordinairement culottée. » Le Monde des Livres
« Armée d’un dessin faussement naïf et d’un regard introspectif particulièrement aiguisé, Karlien de Villiers relate avec habileté son histoire intime et celle de l’Afrique du Sud. » Jeune Afrique
« Instructif et passionnant, Ma mère était une très belle femme donne une leçon d’histoire sans être didactique. » Page des Libraires
A travers le portait de sa famille, déchirée par les conflits entre ses parents, l’auteur décrit en creux le régime de l’apartheid et les mécanismes d’un système de racisme organisé ; endoctrinement des enfants, poids des institutions religieuses ultra conservatrices… On ne peut s’empêcher de faire le parallèle entre le cancer des poumons qui va rapidement emporter sa mère et une société gangrenée par le racisme étatique et les violences intercommunautaires.
« Un magnifique travail de retour, à la fois historique et personnel. » Marianne
« On ne connaissait pas vraiment la vitalité de la bande dessinée sud-africaine dont Karlien de Villiers est une étonnante représentante. La découverte de son roman graphique est un vrai petit choc. » Les Inrockuptibles
« Passionnant. » L’Humanité
« Des lignes claires et des dialogues percutants . » Libération
« Une bande dessinée autobiographique et extraordinairement culottée. » Le Monde des Livres
« Armée d’un dessin faussement naïf et d’un regard introspectif particulièrement aiguisé, Karlien de Villiers relate avec habileté son histoire intime et celle de l’Afrique du Sud. » Jeune Afrique
« Instructif et passionnant, Ma mère était une très belle femme donne une leçon d’histoire sans être didactique. » Page des Libraires
S'identifier pour envoyer des commentaires.