1 - Hors du temps - Livre 1

Jan, en sauvant un homme lors d'un accident de voiture, se trouve entraîné dans un tourbillon d'aventures qui l'introduisent dans de nouveaux univers et engendrent des conséquences insoupçonnées sur son existence. Son passage dans la grotte du chevalier Vincent et son aventure au château de Saint-Aignan auront sur lui une profonde influence. À travers la découverte de mondes divers, il apprend que le temps et l'espace ne sont que des notions abstraites et relatives ; et surtout, que quelque soit son lieu de vie, l'homme demeure toujours un être d'ombres et de lumières.