Tome 3 - N°6, Tome 3

Dans un futur proche... N°6 est une cité étroitement contrôlée et hiérarchisée, où les enfants surdoués, tels Aster, sont éduqués pour former la future Elite. Mais sa rencontre avec un jeune hors-la-loi, surnommé " le Rat " va changer le cours de son destin. Tandis qu'une étrange épidémie mortelle se répand dans la cité, propagée par des guêpes tueuses, Aster et son compagnon vont devoir fuir dans le Bloc Ouest, pourchassés par la ministère de l'Ordre public. Aster découvre une vie toute différente dans le Bloc ouest, zone réservée aux exclus de la société où règne la loi du plus fort. Déterminé à revenir à N°6 pour libérer son amie Safu, emprisonnée dans le Centre de redressement, il trouve des alliés en la personne de Loueur-de-chiens, l'éleveur de chiens, et Rikiga, un ancien journaliste, trafiquant à ses heures, qui fut un ami de sa mère. Tandis que le cours des évènements s'accélère dans N°6, où les morts suspectes se multiplient, les trois alliés, auxquels s'adjoint le Rat, planifient leur infiltration dans la Cité.