Pas ici, pas maintenant
EAN13
9782070348282
ISBN
978-2-07-034828-2
Éditeur
Folio
Date de publication
Collection
Folio (4716)
Nombre de pages
126
Dimensions
17,9 x 10,8 x 0,1 cm
Poids
83 g
Langue
français
Langue d'origine
italien
Code dewey
850
Fiches UNIMARC
S'identifier

Pas ici, pas maintenant

De

Traduit par

Folio

Folio

Offres

Autre version disponible

«Maintenant l'autobus s'ébranle, la vitre tremble et je frissonne de froid. Je vois encore ton lourd manteau, ton sac, mais pas tes yeux. Je ne sais plus si tu regardes vers moi. Il ne te fut pas permis de reconnaître ton fils vieilli, tu n'as vu qu'un homme qui te regardait à travers une vitre.» Dans ce récit d'une enfance napolitaine, la mémoire n'est pas une consolation mais un drame : une lumière blanche et compacte semble baigner la ville, soudain dénudée, loin de sa fièvre baroque. L'image des êtres perdus - la mère, à qui s'adresse chacune de ces pages, le père, un ami mort... - se juxtapose au deuil et à l'oubli, qu'elle ne compense pas. Voilà pourquoi Pas ici, pas maintenant n'est pas une évocation nostalgique, mais un livre abrupt et fier, que rythment de subtils dérèglements comme autant d'initiations : le bégaiement du narrateur, les lapsus, un pas qui achoppe, des jouets qu'on brise. Et toujours, entre le monde et l'enfant, une vitre, les gestes tendres et lointains d'une mère.
Dans ce récit d'une enfance napolitaine, la mémoire n'est pas une consolation mais un drame. L'image des êtres perdus - la mère, à qui s'adresse chacune de ces pages, le père, un ami mort... - se juxtapose au deuil et à l'oubli, qu'elle ne compense pas.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Commentaires des lecteurs

2 mai 2011

(Café Bicerin, boisson piémontaise originaire de Turin, préparée à partir d'expresso, d'une pâte chocolatée chaude et de crème servis dans un verre.) Un homme de soixante ans croise dans la vitre d'un bus sa mère. Le visage de sa mère ...

Lire la suite

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Erri De Luca
Plus d'informations sur Danièle Valin