Les voies de la disparition

Des années de plomb italiennes au Québec rural de 1950, en passant par le Montréal actuel, une Thaïlande oppressante et une Floride enneigée, Les voies de la disparition dessine une géographie de la fuite. Entre Manue qui peine à tomber enceinte, Fabio qui tente de ranimer la flamme, l’attentat de Bologne, les éléphants menacés d’extinction, Claudio et son fardeau, deux terroristes en cavale, Jacques Cartier le jardinier et une grand-mère qui perd la mémoire, on découvre plusieurs manières de disparaître. Mais si, pour se sauver, plutôt que de chercher à effacer ses traces, on se confrontait à la réalité ?

Voilà un roman où s’enchevêtrent nature et humanité, mort et amour, évolution et décadence, pour dire que, même si la fin demeure toujours radicale, avec de l’imagination on peut réussir à la retarder.
From the Years of Lead in Italy to rural Quebec in 1950, present-day Montreal, an oppressive Thailand and Florida under the snow, Les voies de la disparition traces out a geography of people running away. Through its characters, such as Manue who is struggling to get pregnant, Fabio who is trying to reignite the flame of a lost love, Claudio and his heavy burden, two terrorists on the run, Jacques Cartier the gardener and a grandmother who is losing her memory, we learn that there are many ways to disappear. But what if in order to find salvation, instead of trying to erase our traces, we confronted reality head on?
This is a novel where nature and humanity, love and death, and progress and decadence intertwine to suggest that, even though the endpoint will always remain radical, it is possible to postpone it by exercising the imagination.